Polski tytuł jest bardziej optymistyczny i zachęcający do obejrzenia filmu. Poszłam, z nadzieją, że coś kolorowego wyjedzie z tej starości, a tu... po każdym wybryku, coraz większy smutek. Tak czy owak, ciekawy film.
Zakład o 1000$ że jakby film nie był hiszpański to nikt nie pomyślałby o takim tłumaczeniu tytułu.