Help! Ma ktoś może napisy do 2 sezonu? polskie albo angielskie? Jak na złość znalazłam tylko do 1 i 3 serii...
Strasznie trudno o napisy.. Znalazłaś polskie czy angielskie.? Mogła byś mi podać link do tych z serii 1 i 3.?
Godziny wertowania sieci i tylko angielskie, ale za to ostatnio trafiłam na te z 2 sezonu: http://www.opensubtitles.org/en/search/idmovie-18934/sublanguageid-eng A co do źródeł napisów z 1 i 3 sezonu, to niestety nie pamiętam, gdzie je wygrzebałam :( Mogę przesłać Ci mailem, bo wciąż je mam :)
Hej, masz może jeszcze te napisy do pierwszego i trzeciego sezonu? Lub może chociaż pamiętasz skąd je ściągnąć? Będę bardzo wdzięczna za ewentualną pomoc :)
Mam do wszystkich trzech sezonów, więc mogę przesłać mailem :)Próbowałam znaleźć ich źródło w sieci, ale mi się nie udało. Tak w ogóle to są napisy dla głuchoniemych, więc są tam uwzględnione wszystkie onomatopeje (można sie z angielskiego podszkolić :))
Także jestem chętny! maplax@o2.pl
I kolejne godziny życia stracone na seriale komediowe, yay! : D
hej, przedawniony wątek nieco, ale może się załapię jeszcze. czy mogłabym prosić o wysłanie napisów do sezonu 1? (feya@interia.pl) stokrotne dzięki (;
Czy ja też mogę prosić o napisy? najlepiej wszystkie jakie macie do tych 3 serii:)Będę bardzo wdzięczna. Mój mail: agnus8@gmail.com
ja też proszę (błagam) o napisy moj e-mail: half-blood-princess@wp.pl
Uwielbiam Noela i dlatego zdecydowałam się obejrzeć ale bez napisów to ani rusz :(
jeżeli to nie problem to też poproszę o 3 sezony napisów (lub choć 1) flamingos.bar@gmail.com
Wielka prośba. Czy mógłbym również prosić o komplet napisów ? Niestety - mam jedynie do pierwszego odcinka a fajnie się zapowiada. Z góry dzięki :) toniacz89@gmail.com
Nie mam już niestety żadnych napisów do MB, ale z tego, co ostatnio zauważyłam, zaczęły się pojawiać także w języku polskim. Jakiś czas temu można było też znaleźć parę odcinków PL na YouTubie, więc zachęcam do poszukiwań :)
Hej:) czy te napisy do booshow jeszcze aktualne? Mogłabym przyłączyć się do grona proszących?:)
z góry dziękują i pozdrawiam
Kasia
mail: senku82@gmail.com
Jeśli to możliwe i temat jest aktualny, to ja również poproszę napisy....Najchętniej to wszystkich sezonów :) patushek@gmail.com
dziękuję :)
dołączam się do prośby o napisy klaus.the.fish6@gmail.com
dzięki, pozdrawiam ;)
ja też poprosiłabym o napisy jeśli jest to jeszcze możliwe :-) (klauddd@gmail.com) z góry wielkie dzięki!
Jak macie jeszcze napisy to też bym poprosił (2 i 3 sezon), dziekuję. khatt7@gmail.com
Napisy angielskie do wszystkich sezonów na tej zacnej stronce:
http://www.addic7ed.com/search.php?search=migh+boosh&Submit=Search
Polskich na razie brak. Zresztą nie wiem, czy byłby na nie popyt, w końcu to typowy brytyjski szoł:) Ale może kto się pokusi?