Bjorn wraca do Kattegatu i dołącza do braci, którzy chcą stworzyć armię mogącą pomścić Ragnara. Ostrzega też Ivara, by nie atakował Lagerthy.
Ktoś wie,co krzyczy Gizela do męża po francusku gdy okłada go pięściami?